#"Fammi un ritratto del sole"

[pier-carlo-universe]

"Fammi un ritratto del sole": l'arte dell'immaginazione in Emily Dickinson. Recensione di Alessandria today

Un'analisi approfondita della poesia e uno sguardo sulla vita dell'autrice

Un’analisi approfondita della poesia e uno sguardo sulla vita dell’autrice Emily Dickinson, una delle voci più originali della poesia americana, ci offre con “Fammi un ritratto del sole” un esempio sublime della sua capacità di trasformare il quotidiano in straordinario attraverso l’immaginazione e la parola. Analisi della poesia In questo componimento, la Dickinson esprime un desiderio…

[avereunsogno-62]

Fammi un ritratto del sole

Così che io possa appenderlo in camera mia

E possa fingere di scaldarmi

Mentre gli altri lo chiamano " Giorno"!

Disegnami un pettirosso su un ramo

Così che io possa ascoltarlo mentre dormo

E quando cesserà il campo nei campi

Anch'io deporrò la mia illusione.

Dimmi se e' vero che fa caldo a mezzogiorno

Se sono i ranuncoli quelli che volano

O le farfalle quelle che fioriscono.

Poi, manda via il gelo dai prati

E scaccia la ruggine dagli alberi

Dammi l'illusione che ruggine e gelo

Non debbano più tornare!

(Emily Dickinson)

[animafragileeee]

Fammi un ritratto del sole,

così che io possa appenderlo

in camera mia

e possa fingere di scaldarmi

mentre gli altri lo chiamano "Giorno!"

Disegnami un pettirosso su un ramo

così che io possa ascoltarlo mentre dormo.

E quando cesserà il lavoro nei campi,

anch’io deporrò la mia illusione.

Dimmi se è vero che fa caldo a mezzogiorno,

se sono i ranuncoli che volano

oppure le farfalle quelle che fioriscono.

Poi manda via il gelo dai prati

e scaccia la ruggine dagli alberi.

Dammi l’illusione che ruggine e gelo

non debbano più tornare

Emily Dickinson

[xdreamingyoux]

"Fammi un ritratto del sole così che io possa appenderlo in camera mia e possa fingere di scaldarmi mentre gli altri lo chiamano 'Giorno'! Disegnami un pettirosso su un ramo così che io possa ascoltarlo mentre dormo e quando cesserá il lavoro nei campi anch'io deporrò la mia illusione. Dimmi se è vero che fa caldo a mezzogiorno se sono i ranuncoli quelli che volano o le farfalle quelle che fioriscono. Poi, manda via il gelo dai prati e scaccia la ruggine dagli alberi dammi l'illusione che ruggine e gelo non debbano più tornare!"

- Emily Dickinson

[onceinwonder]

Fammi un ritratto del sole Così che io possa appenderlo in camera mia E possa fingere di scaldarmi Mentre gli altri lo chiamano ” Giorno”! Disegnami un pettirosso su un ramo Così che io possa ascoltarlo mentre dormo E quando cesserà il campo nei campi Anch’io deporrò la mia illusione. Dimmi se e’ vero che fa caldo a mezzogiorno Se sono i ranuncoli quelli che volano O le farfalle quelle che fioriscono. Poi, manda via il gelo dai prati E scaccia la ruggine dagli alberi Dammi l’illusione che ruggine e gelo Non debbano più tornare!

Emily Dickinson